Right now, the only way to edit a waypoint is to find it in the itinerary. It would be good to be able to edit the details from the map. As it is, clicking on it on the map displays the title, but doesn't allow editing.